crown: 1) корона; венец Ex: the martyr's crown венец мученика Ex: a crown of thorns терновый венец2) корона, власть монарха, престол Ex: to succeed to the С. наследовать престол Ex: to relinquish the С. от
density: 1) плотность; густота; концентрация; компактность Ex: mean (average) density средняя плотность Ex: dry density плотность в сухом состоянии Ex: air density, density of the air плотность воздуха Ex: a
Indeed, a reduction in growth rate associated with loss of crown density had been an assumption of the IIASA study discussed earlier that predicted subsequent financial losses. В самом деле, предположение о снижении темпов роста в связи с уменьшением плотности кроны содержалось в рассмотренном выше исследовании МИПСА, в котором предсказывались последующие финансовые потери.
The examination of changes in crown density over time supports the view that weather is an important factor in explaining year-to-year fluctuations in crown density. Изучение изменений плотности кроны в течение продолжительного периода времени подтверждает точку зрения, согласно которой погодные условия являются важным фактором в плане объяснения изменяющейся из года в год плотности кроны.
The examination of changes in crown density over time supports the view that weather is an important factor in explaining year-to-year fluctuations in crown density. Изучение изменений плотности кроны в течение продолжительного периода времени подтверждает точку зрения, согласно которой погодные условия являются важным фактором в плане объяснения изменяющейся из года в год плотности кроны.
The indication up to 1994 of a general continuation of the worsening condition of trees throughout Europe means that it remains important to continue these monitoring activities and, in particular, to develop an understanding of the relative importance of the various factors now known to influence crown density. Отмечавшееся вплоть до 1994 года дальнейшее общее ухудшение состояния лесов во всей Европе свидетельствует о необходимости продолжения данной деятельности в области наблюдения и, в частности, обеспечения понимания важности различных факторов, которые, как известно в настоящее время, влияют на плотность кроны.